Florina Turugă

"Imaginația este mai importantă decât cunoașterea." - A. Einstein

La vie de maman comme un match de foot, de tennis ou encore d’échecs

C’est le son d’ouverture du jeu. Vous ne regardez pas l’horloge, vous sautez dans le champ, au cœur de l’action. Le terrain est vide. Le ballon est là, en place, le goal est là, mais vous êtes le seul joueur…. Continue Reading →

Notre voie

Nous achetons une voiture et parcourons des milliers de kilomètres en espérant que, grâce à son intelligence artificielle, elle trouvera NOTRE VOIE avant nous. Nous remplissons nos armoires de jolis vêtements colorés dans l’espoir qu’ils nous feront nous ne sentir… Continue Reading →

Cine sunt eu?

La 20 de ani, desi traisem o multitudine de experiente si nu toate fericite, cu siguranță nu prea știam cine sunt, fiind în perioada în care mă descopeream. Finalul deceniului 3 al vieții mele ma prindea cu si mai multa… Continue Reading →

Altruisme très élevé – qualité ou défaut

Un jour, je me trouvais devant la caisse d’un hypermarché. Derrière moi, j’ai vu une dame portant l’uniforme de cet hypermarché et tenant quelques produits alimentaires. Comme j’avais seulement 3 ou 4 produits, j’ai décidé de l’inviter à passer devant… Continue Reading →

Altruiștii – care e motivația lor?

Subiectul de care vorbesc astăzi m-a pasionat dintotdeauna. Probabil de când eram copil am fost interesata sa cunosc caracterele oamenilor. E o mare bucurie sa descoperi ca exista în jurul tău oameni altruiști, oameni care dau de la ei, fie… Continue Reading →

Micul Pateric, de Savatie Bastovoi

Despre cartica de azi – Micul Pateric, scrisa și ilustrata de părintele Savatie Bastovoi, pot spune ca am cumpărat-o fără sa am nevoie de recomandări, cunoscând deja câteva scrieri ale autorului, eu începând sa-l citesc pe părintele Savatie Bastovoi încă… Continue Reading →

Nos défauts deviennent visibles lorsque nous les accentuons – (Defectele noastre devin vizibile atunci când noi le accentuam)

Je me souviens qu’enfant, j’avais une amie qui était très sûre d’elle.  Aujourd’hui, en tant qu’adulte, je me rends compte que cela était probablement dû en grande partie au fait que sa mère savait comment lui  donner (inspirer) confiance de… Continue Reading →

Nous sommes uniques et on doit apprecier ça

Il y a environ un an, je me suis connectée à l’un des blogs que je suivais et j’ai vu un commentaire qui a attiré mon attention. Le commentateur s’indignait qu’une femme ayant des „défauts” comme ceux de cette blogueuse… Continue Reading →

Minuni si mărturii – Părintele Arsenie Boca

Am citit cartea aceasta despre mărturiile celor care l-au cunoscut pe Părintele Arsenie Boca acum, pe final de iulie. O aveam eu mai demult în biblioteca mea, poate de 7-8 ani chiar, dar acum am simțit s-o citesc. Deși, la… Continue Reading →

Le vieil homme qui m’a fait pleurer (Bătrânelul care m-a făcut să am lacrimi în ochi)

Cet article est le premier article écrit en roumain et aussi en français, depuis très longtemps. Pendant cette période, je n’ai fais que des traductions sur mon blog de mes propres articles, du roumain vers le français. J’ai réalisé que… Continue Reading →

« Older posts

© 2024 Florina Turugă — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑